Aghaidh Beinn Everest air Sleeping Beauty: An fhìor sgeulachd mu Francys Arsentiev
’S e sgeulachd Francys Arsentiev aon de na caibideilean as pianail ann an eachdraidh Beinn Everest. Anns a’ Chèitean 1998, choisinn an sreapadair Ameireaganach Everest gun ocsaidean a bharrachd, rud a bha i air a bhith a’ strì air a shon o chionn fhada. Bhàsaich i dà latha às dèidh sin fhad ’s a bha i a’ tighinn sìos.
Chaidh a corp a lorg air Druim an Ear-thuath den bheinn an dèidh faisg air naoi bliadhna. Bha sreapadairean a bha a’ siubhal na sgìre eòlach oirre mar “Bean Chadalach” leis gun robh coltas gu robh a corp na cadal ann an sìth anns an t-sneachda. Ach, b’ e fìor bhoireannach a bha seo, sreapadair eòlach, màthair agus sreapadair a bha ann an suidheachadh far nach robh duine sam bith, eadhon sreapadairean eòlach, comasach air a teasairginn gu sàbhailte.
Chan e dìreach sgeulachd mu bhàs air Everest a th’ ann. Tha e cuideachd na sgeulachd mu àrd-amas, crìochan corporra daonna, roghainnean duilich agus a’ chunnart a dh’ fhaodadh a bhith ann a bhith a’ ruighinn àirdean cho àrd ri 8,000 m (26,247 tr).
Cò a bh’ ann am Francys Arsentiev?
Rugadh Francys Distefano Arsentiev ann an Honolulu, Hawaii, ann an 1958. Tràth na beatha, thòisich i a’ sreap agus thàinig i gu bhith na sreapadair beinne soirbheachail.
Bha i air beagan bheanntan ainmeil a dhìreadh mus do dh’fheuch i ri Everest. Am measg nan rudan a choilean i tha Denali ann an Alasga agus Beinn Elbrus ann an Ruisea. Ann an 1995, choilean Francys agus a cèile, an sreapadair Ruiseanach Sergei Arsentiev, soirbheachas ann a bhith a’ sreap Denali air slighe West Buttress. Ràinig a’ chàraid grunn bheanntan còmhla ann an Ruisea cuideachd.
Ann an 1992, phòs Francys agus Sergei agus tha iad air a bhith nan com-pàirtichean sreap cunbhalach bhon uair sin. B’ e Everest amas fad-ùine dha Francys. Bha i airson a bhith mar a’ chiad bhoireannach anns na Stàitean Aonaichte a dhìreadh Beinn Everest às aonais taic bho ocsaidean a bharrachd. Tha i air a h-aithneachadh ann an leabhraichean eachdraidh AAC mar a’ chiad bhoireannach Ameireaganach agus an dàrna boireannach san t-saoghal a ràinig mullach Everest a’ cleachdadh ocsaidean a bharrachd.
Turas-rannsachaidh Everest ann an 1998
Thòisich na h-Arsentievs an oidhirp aca bhon Tuath air Everest a’ tighinn à Tibet. ’S e sreap dùbhlanach a th’ ann anns a bheil tòrr fuachd, gaoithe is àirde cuideachd.
Bha an t-slighe a thagh iad gu sònraichte dùbhlanach leis gun robh iad an dùil an dìreadh a dhèanamh gun ocsaidean a chleachdadh. Aig àirdean os cionn 8000 m (26,247 tr), gheibh corp an duine tòrr nas lugha de ocsaidean na tha e aig ìre na mara. Canar an “sòn bàis” ris an roinn seo leis nach urrainn do luchd-sreap fuireach san roinn seo airson ùine mhòr.
Mus do ràinig iad am mullach, dh’fheuch Francys agus Sergei grunn thursan. Bha an adhartas slaodach agus chuir iad seachad tòrr ùine aig àirde glè àrd. Thuirt aithisg Club Alpach Ameireagaidh gun do dhìrich iad gu mu 8,203 m (26,913 tr) mus do rinn iad an oidhirp mu dheireadh.
B’ e mion-fhiosrachadh duilich den sgeulachd gun robh e cudromach a bhith fosgailte do àirde mhòr airson ùine mhòr.
US$1130
Ràinig Francys Arsentiev a’ mhullach
Dhìrich Francys Arsentiev agus Sergei Arsentiev mullach Beinn Everest air 22 Cèitean, 1998.
Tha àirde Everest 8,848.86 m (29,031.69 tr) ach ann an tuairisgeulan coitcheann, mar as trice bidh an àirde seo air a chuairteachadh gu 8,850 m (29,032 tr). B’ e euchd mhòr a bh’ ann a bhith ga ruighinn gu mullach gun ocsaidean sam bith a chleachdadh.
An uairsin, bha Francys air a bruadar a choileanadh, an t-amas a bh’ aice airson iomadh bliadhna. B’ i a’ chiad bhoireannach Ameireaganach a dhìrich gun a bhith a’ cleachdadh ocsaidean a bharrachd.
Ach cha robh e gu leòr airson faighinn chun mhullaich. Faodaidh an teàrnadh bho Everest a bhith cho dona ris an dìreadh oir is dòcha gu bheil sreapadair sgìth, dìth uisge agus aig àirdean àrda nuair a bhios e a’ teàrnadh.
Bha na h-Arsentievs aig a’ mhullach aig deireadh an latha cuideachd. Chuir seo iad anns an ìre as cunnartaiche den turas aca aig àm nuair a bha an neart corporra sgìth mu thràth.
Dè thachair aig àm an t-Sliochd?
Is e aon de na pàirtean as brònaiche den sgeulachd na tachartasan a thachair às dèidh a’ mhullaich.
Air an t-slighe sìos, chaill Francys conaltradh ri Sergei. Chaidh sreath nan tachartasan fhèin a chur ri chèile bho aithisgean bho shreapadairean eile ach tha beagan mì-chinnt ann.
Mu dheireadh, rinn Sergei a shlighe air ais suas a’ bheinn a’ sireadh a mhnà. Bha ocsaidean agus cungaidh-leigheis aige leis. B’ e sreapadairean a choinnich ris air a shlighe suas a’ bheinn a chunnaic e beò mu dheireadh.
Chaidh Francys a lorg le buidheann sreap às an Uzbek air a’ Chnoc a Tuath. Bha i ann an droch staid, le reothadh cruaidh agus buaidhean nochdadh fada do dh’àirde àrd.
Dh’fheuch na sreapadairean ri a cuideachadh. Fhuair iad ocsaidean dhi agus dh’fheuch iad ri a gluasad sìos ach bha seo glè dhoirbh. Bha anail gann orra agus bha an lùth aca air ruith a-mach agus cha robh iad airson cunnart a ghabhail a toirt sìos a’ bheinn.
Às dèidh greis, cha robh aca ach a dhol sìos an cnoc.
Bha Francys fhathast beò.
An Oidhirp Teasairginn Deireannach
Choinnich sreapadairean Afraga a Deas, Ian Woodall agus Cathy O'Dowd, ri Francys air 24 Cèitean, 1998, nuair a bha iad fhèin a' feuchainn ri sreap suas a' mhullach.
Sgrìobh Cathy O'Dowd mu dheidhinn nas fhaide air adhart anns an leabhar aice ann an 1998 air turas-rannsachaidh Everest. Aig mu 8600 m (28215 tr), mhìnich i an t-àite far an d' fhuair i Francys, a' Chiad Cheum. Cha robh Francys mothachail agus cha b' urrainn dhi coiseachd mun cuairt leatha fhèin.
Dh'fheuch Woodall agus O'Dowd ri ruighinn a' mhullaich ach cha do shoirbhich leotha agus thug iad còrr is uair a thìde a' feuchainn ri cuideachadh a thoirt dhi.
Tha seo deatamach oir tha cuid de chunntasan nas fhaide air adhart a’ moladh nach do thug na sreapadairean aire sam bith do Francys. Tha an aon chunntas a thàinig beò bhon turas-rannsachaidh a’ nochdadh gun do stad Woodall agus O’Dowd agus gun do dh’fheuch iad ri cuideachadh a thoirt dhi. B’ e seo a’ chùis: Bha iad ag obair ann an suidheachadh far am faodadh oidhirp teasairginn a bhith na binn bàis gu luath dha na luchd-teasairginn, na daoine a dh’ fhuiling agus teaghlaichean an luchd-teasairginn.
Tha e uabhasach dùbhlanach duine a ghiùlan aig àirde mu 8600m (28215 troigh). Cha b’ urrainn dha Francys coiseachd gun chuideachadh agus cha robh an luchd-teasairginn glè làidir no làn uidheamaichte. Cuideachd, chuir an aimsir agus an fhuachd ris a’ chunnart.
Mu dheireadh, b’ fheudar do Woodall, O’Dowd agus an com-pàirtiche Sherpa tighinn sìos.
Ràinig Francys am mullach agus chaochail e.
Carson a chaidh a gairm “Bòidhchead Cadail” oirre?
Cha robh far-ainm Francys, “Sleeping Beauty”, na thuairisgeul oirre fhad ’s a bha i beò. B’ e air sgàth a cuirp an dèidh dhi bàsachadh a bh’ ann.
Chaidh a corp fhàgail aig an t-slighe sreap a bha air druim ear-thuath Everest. Bha i na laighe air a taobh agus thug an suidheachadh coltach ri deigh a’ bheachd gu robh i na cadal.
Chitheadh sreapadairean a bha a’ dol tron sgìre airson bhliadhnaichean i.
B’ e suidheachadh mì-chofhurtail a bha seo. Aon uair ’s gun robh i dìorrasach agus deònach sreap suas gu mullach Everest, bha i air a bhith na comharra-tìre air a’ bheinn. Bha a làthaireachd na cuimhneachan air mar a tha e cuirp a thoirt air falbh bho phàirtean àrda Everest.
Thàinig a far-ainm gu bhith co-cheangailte rithe ach tha e riatanach a thoirt fa-near gu robh Francys tòrr a bharrachd air na chunnaic sreapadairean-bodhaig air a’ bheinn.
Mar nighean, bean, màthair agus sreapadair soirbheachail, bha i air gnìomh sreap beinne iongantach a choileanadh mus do chaochail i.
Dè thachair do Sergei Arsentiev?
Cha b’ i Francys an aon tè a chaill a beatha air Everest.
Às dèidh do Sergei a dhol air ais suas a’ bheinn a lorg a mhnà, chaidh e à sealladh.
Cha deach a chorp a lorg sa bhad. Bha ùine mhòr de mhì-chinnt ann a thaobh a chinne-daonna.
Lorg an sreapadair Jake Norton corp Sergei nas ìsle air Aghaidh a Tuath Everest ann an 1999. Bha fianais ann gun do thuit e. Thathar ag ràdh gun do bhàsaich e fhad ’s a bha e a’ feuchainn ri tilleadh no teàrnadh sìos far an robh e a’ lorg Francys.
Mar sin thug an tubaist beatha an dithis bhall den sgioba sreap.
Dè cho fada ’s a dh’fhuirich corp Francys air Everest?
Bha corp Francys fhathast ri fhaicinn bhon t-slighe sreap airson faisg air naoi bliadhna.
Dh’fhaodadh gun tàinig sreapadairean bho thaobh tuath a’ mhullaich air a cuirp eadar 1998 agus 2007. Tha e glè chunnartach agus a’ toirt ùine mhòr corp sam bith a thoirt air ais aig àirde mar sin.
Bha urram na chùis an seo cuideachd. An robh e iomchaidh gum biodh fuigheall sreapadair fosgailte ri taobh prìomh shlighe sreap? Am bu chòir do thuras-rannsachaidh eile a bheatha fhèin a chur ann an cunnart gus a’ chorp a ghluasad?
Cha robh fuasgladh furasta ann.
Às dèidh greis, roghnaich Ian Woodall tilleadh gu Everest.
Turas-rannsachaidh “Tao of Everest” ann an 2007
Ann an 2007, thill Ian Woodall gu Everest le pàrtaidh air an robh “Tao Everest” naoi bliadhna an dèidh bàs Francys.
Bha seo gus Francys a thoirt a-mach às a’ mhòr-chuid den t-slighe sreap agus gus àite fois nas prìobhaideach a thoirt dhi.
Chaidh an lorg le Woodall agus Phuri Sherpa air 23 Cèitean, 2007. Ghluais iad a’ chorp air falbh bhon t-slighe, gus nach biodh aig luchd-sreap às dèidh sin ri coiseachd seachad gu dìreach. Tha e cuideachd ag ràdh gun deach a tiodhlacadh ann am bratach Ameireaganach, a chaidh a thoirt a-mach à sealladh.
Cha robh am misean soirbheachail ann a bhith a’ giùlan fuigheall Francys fad na slighe chun a’ Bhunait Campa. An àite sin, chaidh a corp a thoirt gu àite nach robh cho follaiseach air a’ bheinn.
Cha deach an t-àite-fois mu dheireadh aice fhoillseachadh fhathast.
US$620
Sgeulachd Francys Arsentiev aig a’ cheann thall
| tachartas | Ceann-là | Àirde |
| Tha Francys agus Sergei a’ tòiseachadh air an iomairt aca airson mullach Everest | Mhà 1998 | Os cionn 7,000 m (22,966 tr) |
| Ruigsinneachd gu raon àrd a’ champa. | Mhà 19, 1998 | Mu 8,203 m (26,913 tr) |
| Ruigsinn mullach Everest gun ocsaidean a bharrachd. | Mhà 22, 1998 | 8,849 m (29,032 tr) |
| Lorgar Francys le sreapadairean nuair a bha iad a’ teàrnadh | Cèitean 23–24, 1998 | Mu 8,600 m (28,215 tr) |
| Bhàsaich Francys air Everest. | Mhà 24, 1998 | Mu 8,600 m (28,215 tr) |
| Chaidh corp Sergei a lorg | 1999 | Nas ìsle air an Aghaidh a Tuath |
| Tha corp Francys air a ghluasad air falbh bhon t-slighe | Mhà 23, 2007 | Taobh tuath Everest |
Chaidh na cinn-latha agus na h-àirdean gu h-àrd a chur ri chèile bho chunntasan an turais-rannsachaidh agus an sreap-bheanntan agus tha iad sa mhòr-chuid nan comharran. Chan eil fios fhathast càite an deach thu air tìr mu dheireadh agus beagan fiosrachaidh mun àite-tuirling.
A bheil Sleeping Beauty fhathast air Beinn Everest?
Cha deach corp Francys Arsentiev a lorg a-riamh bho Everest.
B’ e an t-atharrachadh cudromach ann an 2007, nuair a dh’atharraich Woodall cùrsa a cuirp bhon chiad shlighe sreap. Tha seo a’ ciallachadh nach fhaigh sreapadairean i san aon suidheachadh fosgailte ris a’ “Sleeping Beauty” tuilleadh.
Cha deach a h-aithneachadh fhathast airson a tiodhlacadh ach tha seo fhathast dìomhair, a’ cumail a cuirp le urram.
Dè tha an sgeulachd aice ag innse dhuinn mu Everest?
Thathas tric ag innse sgeulachd Sleeping Beauty air Aghaidh Beinn Everest mar thachartas uamhasach far an do dh’fhàg sreapadairean corp faisg air mullach na beinne. Ach, chan eil sin a’ glacadh a’ phàirt as cudromaiche.
Nuair a choinnich beagan de luchd-sreap ri Francys an toiseach, bha i fhathast beò. Chaidh oidhirpean a dhèanamh gus a cuideachadh. Dh'fheuch an sgioba Uzbek a giùlan agus an uairsin chaidh stad a chuir orra le Ian Woodall agus Cathy O'Dowd agus iad a' feuchainn ri dhol còmhla ris an oidhirp air a' mhullach.
Chan e a-mhàin nach robh tròcair aca ach b’ e duilgheadas a bh’ ann.
Nuair a bhios tu ag obair aig àirdean àrda, dh’ fhaodadh gum bi feum air sreapadair eile a ghiùlan no a chumail suas ann an teasairginn a bharrachd air a bhith sgìth, fuar agus gun ocsaidean. Le àirdean os cionn 8000m (26247 troigh), tha an iomall mearachd glè bheag.
’S e sgeulachd a th’ innte, ma-thà, mu chuingealachaidhean sreap beinne aig àirdean àrda. Aig amannan is dòcha gum bi feum èiginneach aig sreapadair air cuideachadh, agus aig an aon àm chan eil mòran roghainnean aig na daoine a dh’fheuchas ri cuideachadh.
Dualchas Francys Arsentiev
Tha sgeulachd Sleeping Beauty Everest fhathast inntinneach leis gu bheil gnìomh iongantach ann còmhla ri crìoch bhrònach.
Ràinig Francys am mullach gun ocsaidean ach cha d’ fhuair i air ais sìos. Lean clach-mhìle eile a soirbheachais ann an 2016 nuair a thàinig Melissa Arnot gu bhith mar a’ chiad bhoireannach Ameireaganach a dhìrich Beinn Everest gun chuideachadh bho ocsaidean a bharrachd agus a mhair beò air ais sìos.
Tha e a’ dèanamh eadar-dhealachadh. Bidh sreap Francys gu mullach na beinne sin na chlach-mhìle ann an eachdraidh sreap bheanntan gu bràth agus tha a bàs na fhianais air an fhìrinn nach e an sreap deireadh an turais.
Chan eil a bhith a’ dol thairis air mullach na beinne ga dhèanamh nas sàbhailte. Gu tric, bidh sreapadairean ann an staid nas miosa air an t-slighe sìos oir tha iad sgìth, air a bhith ann an suidheachaidhean anabarrach airson uairean a thìde agus nas buailtiche do leòn.
Final Thoughts
Cha bu chòir cuimhneachadh air Francys Arsentiev a-mhàin air sgàth ’s gun deach a corp reòta a lorg agus gun deach ainmeachadh mar “Sleeping Beauty”.
Bha i uaireigin na sreapadair dàna a bha a’ trèanadh airson bhliadhnaichean gus Everest a dhìreadh mus deach an t-ainm a thoirt dhi. Mu dheireadh ràinig i am mullach gun ocsaidean a bharrachd air 22 Cèitean, 1998. Bhàsaich i mu 8,600 m (28,215 tr) dà latha às dèidh sin fhad ’s a bha i a’ teàrnadh.
Chaidh an duine aice, Sergei, a mharbhadh cuideachd nuair a bha e a’ feuchainn ri tilleadh chun bheinn ga lorg.
Ann an 2007, thill Ian Woodall dhan bheinn agus thug e air falbh fuigheall Francys bhon phrìomh shlighe. Thug an gnìomh sin beagan prìobhaideachd do dhuine aig an robh na bliadhnaichean mu dheireadh aige air Everest air am faicinn le iomadh sreapadair.
Mar sin chan e sgeulachd sìthiche a th’ ann an Sleeping Beauty of Mount Everest ach sgeulachd fhìor. Sgeulachd fhìor mu bhoireannach, a bruadar cruaidh, a tuiteam bho ghràs agus cuingeadan brùideil beatha aig àirdean àrda.
Bidh ainm Francys Arsentiev ceangailte ri Everest gu bràth ach ’s e sreapadair a th’ ann a rinn rudeigin nach eil mòran dhaoine air an t-saoghal air a dhèanamh.
Deiseil airson do thuras coiseachd a dhealbhadh? Cuir fios thugainn
Barrachd phuist bhlogaichean
