La Vizaĝo de la Dormanta Belulino sur Monto Everesto: La Vera Rakonto de Francys Arsentiev
La Vizaĝo de la Dormanta Belulino sur Monto Everesto: La Vera Rakonto de Francys Arsentiev

La Vizaĝo de la Dormanta Belulino sur Monto Everesto: La Vera Rakonto de Francys Arsentiev

La rakonto de Francys Arsentiev estas unu el la plej doloraj ĉapitroj en la historio de Ĉomolungmo. En majo 1998, la usona grimpisto konkeris Evereston sen ia ajn suplementa oksigeno, atingo, kiun ŝi longe celis. Ŝi mortis du tagojn poste dum ŝi malsupreniris.

Ŝia kadavro estis trovita sur la Nordorienta Kresto de la monto post preskaŭ naŭ jaroj. Grimpistoj, kiuj trairis la areon, konis ŝin kiel "Dormanta Belulino", ĉar ŝia korpo ŝajnis dormi pace en la neĝo. Tamen, ĉi tiu estis vera virino, sperta montgrimpisto, patrino kaj grimpisto, kiu trovis sin en situacio, kie neniu, eĉ spertaj grimpistoj, povis savi ŝin sekure.

Ĝi ne estas nur rakonto pri morto sur Everesto. Ĝi estas ankaŭ rakonto pri ambicio, homaj fizikaj limoj, malfacilaj elektoj kaj la ebla risko atingi altojn de ĝis 8 000 m (26 247 ft).

Everest Bazkampadvojaĝo

Kiu estis Francys Arsentiev?

Francys Distefano Arsentiev naskiĝis en Honolulu, Havajo, en 1958. Frue ŝi interesiĝis pri grimpado kaj fariĝis lerta montgrimpisto.

Ŝi jam grimpis kelkajn famajn pintojn antaŭ ol ŝi provis grimpi Evereston. Inter ŝiaj atingoj estis Denali, Alasko, kaj Elbruso, Rusio. En 1995, Francys kaj ŝia edzo, rusa grimpisto Sergej Arsentiev, atingis sukceson grimpante Denali laŭ la vojo West Buttress. La paro ankaŭ kune atingis plurajn pintojn en Rusio.

En 1992, Francys kaj Sergei geedziĝis kaj estis regulaj grimppartneroj iam-ajna poste. Everesto estis longperspektiva celo por Francys. Ŝi volis esti la unua virino en Usono kiu supreniris Monton Everesto sen la helpo de suplementa oksigeno. Ŝi estas kreditita en la historiolibroj de AAC kiel la unua usona virino kaj la dua virino en la mondo kiu atingis la supron de Everesto uzante suplementan oksigenon.

La Everesta Ekspedicio de 1998

La Arsentiev-familio komencis sian provon de la nordo ĉe la aliro de Everesto el Tibeto. Ĝi estas malfacila grimpo, kiu ankaŭ implikas multan malvarmon, venton kaj altecon.

La elektita itinero estis aparte malfacila, ĉar ili planis fari la supreniron sen uzi oksigenon. Ĉe altitudoj super 8000 m (26 247 ft), la homa korpo ricevas multe malpli da oksigeno ol ĉe marnivelo. Ĉi tiu regiono estas nomata la "mortzono" ĉar grimpistoj ne povas resti en ĉi tiu regiono longe.

Antaŭ ol atingi la pinton, Francys kaj Sergei provis plurfoje. Ilia progreso estis malrapida kaj ili pasigis konsiderindan tempon je tre alta altitudo. La raporto de la Usona Alpa Klubo diris, ke ili grimpis ĝis ĉirkaŭ 8 203 m (26 913 ft) antaŭ ol ili faris sian finan puŝon.

Estis tragika detalo de la rakonto, ke longa eksponiĝo al ekstrema alteco fariĝis grava.

Piedvojaĝo al la Bazkampejo de Everesto - 14 tagoj
La rakonto de Francys Arsentiev estas unu el la plej doloraj ĉapitroj en la historio de Ĉomolungmo. En majo...
14 Tagoj
moderigita

1130 usonaj dolaroj

Francys Arsentiev Atingas la Pintkunvenon

Francys Arsentiev kaj Sergei Arsentiev grimpis al la supro de Ĉomolungmo la 22-an de majo 1998.

La alteco de Everesto estas 8,848.86 m (29,031.69 ft), sed ĝenerale priskribe, tiu alteco kutime rondiĝas al 8,850 m (29,032 ft). Estis granda atingo atingi la supron sen uzi ian ajn oksigenon.

Tiam, Francys atingis sian revon, sian celon dum multaj jaroj. Ŝi estis la unua usona virino kiu grimpis sen la uzo de suplementa oksigeno.

Sed ĝi ne sufiĉis por atingi la supron. La malsupreniro de Everesto povas esti tiel serioza kiel la supreniro, ĉar grimpisto povas esti laca, senakvigita kaj je altaj altitudoj dum malsupreniro.

La Arsentiev-familio ankaŭ estis ĉe la supro fine de la tago. Tio metis ilin en la plej danĝeran etapon de sia vojaĝo en tempo kiam ilia fizika forto jam estis elĉerpita.

Kio Okazis Dum la Deveno?

Unu el la plej malĝojaj partoj de la rakonto estas la eventoj, kiuj okazis post la pintkunveno.

Dum la malsupreniro, Francys perdis kontakton kun Sergei. La efektiva sinsekvo de eventoj estis kunmetita el raportoj de aliaj grimpistoj, sed ekzistas kelkaj malklarecoj.

Fine, Sergej reiris supren laŭ la monto serĉante sian edzinon. Li portis kun si oksigenon kaj medikamentojn. La lastan vidon de li vivanta faris grimpistoj, kiuj renkontis lin survoje supren laŭ la monto.

Francys estis trovita de uzbeka grimpgrupo sur la Norda Kresto. Ŝi estis en tre malbona stato, kun severa frostodifekto kaj la efikoj de plilongigita eksponiĝo al alta altitudo.

La grimpistoj provis helpi ŝin. Ili sukcesis doni al ŝi oksigenon kaj provis movi ŝin malsupren, sed tio estis tre malfacila. Ili estis senspiraj kaj elĉerpitaj de energio, kaj ili ne volis riski porti ŝin malsupren de la monto.

Post iom da tempo, ili nur devis iri malsupren la monteton.

Francys ankoraŭ vivis.

La Fina Savo-Provo

Sudafrikaj grimpistoj, Ian Woodall kaj Cathy O'Dowd, renkontis Francys la 24-an de majo 1998, dum sia propra provo atingi la pinton.

Cathy O'Dowd poste skribis pri ĝi en sia libro de 1998 pri la ekspedicio al Everesto. Je ĉirkaŭ 8600 m (28215 ft), ŝi priskribis la lokon, kie ŝi trovis Francys, la Unuan Ŝtupon. Francys ne estis konscia kaj ne povis marŝi sola.

Woodall kaj O'Dowd provis atingi la supron sed malsukcesis kaj daŭris pli ol horon provante helpi ŝin.

Ĉi tio estas decida, ĉar kelkaj pli postaj raportoj sugestas, ke grimpistoj tute ne atentis la situacion de Francys. La sola pluviva raporto pri la ekspedicio indikas, ke Woodall kaj O'Dowd ja haltis kaj provis helpi ŝin. La problemo estis jena: Ili laboris en situacio, kie savklopodo povus rapide fariĝi mortkondamno por la savantoj, viktimoj kaj la familioj de la savantoj.

Porti personon estas ekstreme malfacile je alteco de proksimume 8600 metroj (28215 futoj). Francys ne povis marŝi senhelpe kaj la savantoj ne estis tre fortaj aŭ bone ekipitaj. Ankaŭ la vetero kaj malvarmo pliigis la danĝeron.

Fine, Woodall, O'Dowd kaj ilia ŝerpa partnero estis devigitaj malsupreniri.

Francys atingis la supron kaj forpasis.

Kial ŝi estis nomata "Dormanta Belulino"?

La kromnomo de Francys "Dormanta Belulino" ne estis priskribo de ŝi dum ŝia vivo. Ĝi estis pro ŝia korpo post ŝia morto.

Ŝia korpo estis lasita ĉe la grimpovojo, kiu troviĝis sur la nordorienta kresto de Everesto. Ŝi kuŝis sur la flanko kaj la glacisimila pozo donis la impreson, ke ŝi dormas.

Ŝin povis vidi grimpistoj, kiuj trairis la regionon dum jaroj.

Tio estis malkomforta situacio. Iam persono decidita kaj celkonscia grimpi al la pinto de Everesto, ŝi fariĝis orientilo de la monto. Ŝia ĉeesto memorigis pri kiel estas reakiri kadavrojn el la altaj partoj de Everesto.

Ŝia moknomo fariĝis sinonima kun ŝi, sed estas esence noti, ke Francys estis multe pli ol tio, kion la korpogrimpistoj vidis sur la monto.

Filino, edzino, patrino kaj lerta grimpisto, ŝi atingis eksterordinaran montogrimpan atingon antaŭ sia morto.

Piedvojaĝo al la Bazkampejo Everesto en Nepalo

Kio okazis al Sergej Arsentiev?

Francys ne estis la sola, kiu perdis sian vivon sur Everesto.

Post kiam Sergej reiris supren laŭ la monto por serĉi sian edzinon, li malaperis.

Lia korpo ne estis tuj trovita. Estis longa periodo de necerteco pri lia sorto.

Grimpisto Jake Norton trovis la korpon de Sergei pli malalte sur la Norda Flanko de Everesto en 1999. Estis indikoj, ke li falis. Li supozeble mortis provante realiĝi aŭ descendi al kie li serĉis Francys.

Do la tragedio prenis la vivojn de ambaŭ membroj de la grimpteamo.

Kiom longe la korpo de Francys restis sur Everesto?

La korpo de Francys restis videbla de la grimpovojo dum preskaŭ naŭ jaroj.

Grimpistoj de la norda flanko de la pinto eble trovis ŝiajn restaĵojn de 1998 ĝis 2007. Retrovi iun ajn korpon je tia alteco estas tre danĝera kaj tempopostula.

Digno ankaŭ estis problemo ĉi tie. Ĉu estis akcepteble, ke la restaĵoj de grimpisto restu eksponitaj apud grava grimpovojo? Ĉu alia ekspedicio risku siajn proprajn vivojn por movi la korpon?

Ne ekzistis facila solvo.

Post iom da tempo, Ian Woodall elektis reiri al Everesto.

La ekspedicio "Tao de Everesto" de 2007

En 2007, Ian Woodall revenis al Everesto kun grupo nomita la "Tao de Everesto" naŭ jarojn post la morto de Francys.

Tio celis forigi Francys de la plejparto de la grimpovojo kaj provizi al ŝi pli privatan ripozlokon.

Ili estis trovitaj de Woodall kaj Phuri Sherpa la 23-an de majo 2007. Ili movis la korpon for de la pado, por ke postaj grimpistoj ne estu devigitaj preterpasi rekte. Li ankaŭ asertas, ke ŝi estis entombigita en usona flago, kiu estis forigita de la vido.

La misio ne sukcesis porti la restaĵojn de Francys ĝis la Bazkampadejo. Anstataŭe, ŝia korpo estis prenita al malpli elstara loko sur la monto.

La efektiva fina ripozejo por ŝi ne estis publikigita.

Everest View Trail – 5 Tagoj
La rakonto de Francys Arsentiev estas unu el la plej doloraj ĉapitroj en la historio de Ĉomolungmo. En majo...
5 Tagoj
facila

620 usonaj dolaroj

La rakonto de Francys Arsentiev unufoje

okazaĵo Dato Alto
Francys kaj Sergei komencas sian kampanjon por atingi la pinton de Everesto Eble 1998 Super 7,000 m (22,966 ft)
Atingu la altan tendareon. Eble 19, 1998 Ĉirkaŭ 8,203 metroj (26,913 futoj)
Atingi la pinton de Everesto sen suplementa oksigeno. Eble 22, 1998 8,849 m (29,032 ft)
Francys estas trovita de grimpistoj dum deveno 23–24 majo 1998 Ĉirkaŭ 8,600 metroj (28,215 futoj)
Francys mortas sur Everesto. Eble 24, 1998 Ĉirkaŭ 8,600 metroj (28,215 futoj)
La korpo de Sergei estas malkovrita 1999 Pli malalte sur la Norda Vizaĝo
La korpo de Francys estas movita for de la itinero Eble 23, 2007 Norda flanko de Everesto

La datoj kaj altitudoj supre estas kompilitaj el la ekspediciaj kaj montogrimpaj raportoj kaj estas ĉefe indikaj. La fina surteriĝejo kaj kelkaj detaloj pri la surteriĝejo ankoraŭ estas nekonataj.

Ĉu la dormanta belulino ankoraŭ estas sur Monto Everesto?

La korpo de Francys Arsentiev neniam estis trovita de Everesto.

La decida modifo okazis en 2007, kiam Woodall ŝanĝis la kurson de ŝia korpo kompare kun la ĉefa grimpopasejo. Tio signifas, ke grimpistoj ne plu trovos ŝin en la sama eksponita pozicio kiel la "Dormanta Belulino".

Ŝi ankoraŭ ne estis identigita por entombigo, sed tio restas konfidenca, konservante ŝiajn restaĵojn digne.

Kion ŝia rakonto rakontas al ni pri Everesto?

La rakonto pri la Dormanta Belulino sur la Monto Everesto estas tre ofte rakontata kiel ŝoka okazaĵo pri grimpistoj lasantaj kadavron proksime al la montosupro. Tamen, tio ne kaptas la plej gravan parton.

Kiam kelkaj grimpistoj unue renkontis Francys, ŝi ankoraŭ vivis. Oni provis helpi ŝin. La uzbeka teamo provis porti ŝin, sed poste ili estis haltigitaj de Ian Woodall kaj Cathy O'Dowd dum ili provis aliĝi al la provo atingi la pinton.

Ili ne nur ne havis kompaton, sed ĝi estis problemo.

Kiam oni agas je altaj altitudoj, savo povas impliki portadon aŭ subtenadon de alia grimpisto krom esti elĉerpita, malvarma kaj senigita je oksigeno. Ĉe altitudoj super 8000m (26247ft), la marĝeno de eraro estas tre malgranda.

Ŝi estas do rakonto pri la limigoj de alt-alteca montogrimpado. Iafoje grimpisto povas urĝe bezoni helpon, dum la homoj, kiuj provas helpi, havas tre limigitajn eblojn.

La Heredaĵo de Francys Arsentiev

La rakonto pri la Dormanta Belulino sur Everesto daŭre interesas, ĉar ĝi havas mirindan atingon kombinitan kun malĝoja fino.

Francys atingis la supron sen oksigeno, sed ŝi ne sukcesis malsupreniri. Ŝian atingon sekvis alia grava evento en 2016, kiam Melissa Arnot fariĝis la unua usona virino, kiu grimpis Ĉomolungmon sen la helpo de suplementa oksigeno kaj travivis la malsupreniron.

Ĝi ja faras diferencon. La grimpado de Francys al la supro de tiu monto por ĉiam restos mejloŝtono en la historio de montogrimpado kaj ŝia morto estas testamento pri la fakto, ke la grimpado ne estas la fino de la vojaĝo.

Transiri la supron de la monto ne igas ĝin pli sekura. Ofte, grimpistoj estas en pli malbona stato dum la deklivo, ĉar ili estas lacaj, estis en ekstremaj kondiĉoj dum horoj kaj estas pli sentemaj al vundiĝo.

Piedvojaĝo al la Everestaj Altaj Pasejoj

Fino Pensoj

Francys Arsentiev ne nur estu memorata pro la fakto, ke ŝia frostigita korpo estis trovita kaj konata kiel "Dormanta Belulino".

Ŝi iam estis kuraĝa grimpisto, kiu trejnis dum jaroj por grimpi Evereston antaŭ ol ŝi ricevis sian nomon. Ŝi fine atingis la supron sen suplementa oksigeno la 22-an de majo 1998. Ŝi mortis je ĉirkaŭ 8,600 28,215 m du tagojn poste dum malsupreniro.

Ŝia edzo, Sergei, ankaŭ estis mortigita provante reveni al la monto por trovi ŝin.

En 2007, Ian Woodall reiris al la monto kaj forigis la restaĵojn de Francys de la ĉefa vojeto. Tiu ago enkondukis iom da privateco al persono, kies lastajn jarojn sur Everesto vidis sennombraj grimpistoj.

La Dormanta Belulino de Ĉomolungmo do ne estas fabelo sed fakte vera rakonto. Realisma rakonto pri virino, ŝia forte batalita revo, ŝia falo de graco kaj la brutalaj limigoj de la vivo en altaj altitudoj.

La nomo de Francys Arsentiev estas por ĉiam asociita kun Everesto, sed temas pli pri grimpisto, kiu faris ion, kion tre malmultaj homoj en la mondo faris.

Ĉu vi pretas plani vian migradon? Kontaktu nin?

↑